マリトッツォとは?

焼きたてのローマのマリトッツォ

マリトッツォは、ほんのり甘いブリオッシュのパンを半分に割り、ホイップクリーム(「コン・ラ・パンナ」)を詰めたものです。名前は「マリート(夫)」に由来します。昔、求婚者が婚約者に贈り、生地に指輪を隠すこともあったと伝えられています。主に朝食やおやつに、コーヒーやカプチーノと一緒に食べます。

選ぶときのポイントです。

  • クリームはその場で泡立てたものか、たっぷりでも甘すぎないものがよいです。おいしいマリトッツォは2、3口で食べられ、手の中でつぶれません。
  • パンはやわらかくふんわりしていて、乾いていたり詰まっていたりしないものを選びます。
  • クリームなしのバージョンもあり、四旬節のマリトッツォ・クワレジマーレ(レーズン、松の実、オレンジピールの砂糖漬け入り)は、主に復活祭の前に見かけます。
  • 塩味やひねりを効かせたタイプ(ピスタチオ、チョコレート、変わった具材)は最近のアレンジです。まずは定番を食べてみましょう。

おいしいマリトッツォを食べられる店

  • パスティッチェリア・レゴーリ(ヴィア・デッロ・スタトゥート60番地、サンタ・マリア・マッジョーレ近く):1916年創業の菓子店で、定番のクリームのマリトッツォの基準としてよく挙げられます。サンタ・マリア・マッジョーレ大聖堂やエスクイリーノ・テルミニ地区に近い場所です。
  • ロショーリ・カッフェ(カンポ・デ・フィオーリ近く):ロショーリ家のカフェ兼菓子店で、マリトッツォは注文を受けてからクリームを詰めます。カンポ・デ・フィオーリのすぐそばです。
  • 街角のバール:ローマの多くのバールが朝にマリトッツォを出しており、近所の工房から届けられることもよくあります。トレーが長く置かれたままでクリームが固まっているようなら、通り過ぎましょう。

トレヴィの泉やパンテオンの前の最初のカウンターに入ってしまうのは避けましょう。ジェラートと同じで、数本先の通りまで歩けばもっとよい店が見つかります。ほかの甘いもの・塩味の軽食と比べたい方は、ローマのストリートフードをご覧ください。

パン屋(フォルノ):ピッツァ・ビアンカなど

フォルノ、つまり街のパン屋はローマの欠かせない存在です。ピッツァ・ビアンカ(オリーブオイルと塩のフォカッチャ)、ピッツァ・ロッサ(トマト入り)、ビスケットや小さなケーキを量り売りで買えます。

  • アンティコ・フォルノ・ロショーリ(ヴィア・ディ・キアヴァーリ34番地):カンポ・デ・フィオーリ近くのよく知られたパン屋で、ピッツァ・ビアンカと菓子が評判です。
  • フォルノ・カンポ・デ・フィオーリ(ピアッツァ・カンポ・デ・フィオーリ22番地):広場に面した店で、ピッツァ・ビアンカで知られ、観光客の行列ができることもあります。

ローマっ子のように食べるなら、ピッツァ・ビアンカを切り売りの量り売りで買い、ベンチで食べましょう。カンポ・デ・フィオーリの市場とジュリア通りがすぐ隣です。

ゲットー:ローマのユダヤ菓子

ユダヤ人地区にあるパスティッチェリア・ボッチョーネ(ヴィア・デル・ポルティコ・ドッタヴィア1番地)は、何世代にもわたって、砂糖漬けの果物とアーモンドを使った濃厚でキャラメルのようなピッツァ・エブライカと、リコッタとサワーチェリーのタルトトルタ・リコッタ・エ・ヴィシオーレを作ってきました。店に飾りはなく、買って、払って、出るだけです。土曜日(安息日)とユダヤ教の祝祭日は休みです。行く前に営業日を確認してください。

知っておきたいローマのその他の甘いもの

お菓子 内容 時期
マリトッツォ 切り込みを入れたブリオッシュにホイップクリーム 一年中、主に朝食
クロスタータ ジャム(サワーチェリー、アプリコット)またはリコッタのタルト 一年中
ピッツァ・エブライカ 砂糖漬けの果物とアーモンドの濃厚なケーキ 一年中、ゲットー
マリトッツォ・クワレジマーレ レーズンと松の実入りの甘いパン、クリームなし 四旬節
パンジャッロ ドライフルーツとはちみつのクリスマス菓子 12月
カスタニョーレ 甘い揚げ菓子 カーニバル

上手な選び方と注文のしかた

バールのカウンターでは、先にレジで支払い、レシートをバリスタに見せるとコーヒーと菓子を用意してくれます。カウンターで立って食べるほうが、サービス料がかかるテラス席より安くなります。マリトッツォは朝のカプチーノと一緒に楽しみましょう。ローマの人はカプチーノを朝の飲み物と考えており、昼食後に注文することはあまりありません。

こうした休憩は観光の一日にうまく組み込めます。ローマで1日でできることと、食事全般はローマで何を食べるかをご覧ください。

さらに詳しく

菓子店のあとは、手作りジェラートや老舗カフェへどうぞ。住所と営業時間は2026年10月時点の目安です。行く前にご確認ください。