知っておきたい番号

  • 112:欧州共通の緊急番号で、24時間対応し、カラビニエリ、警察、消防、救急医療につないでくれます。英語を話すオペレーターがいます。重大な緊急時にかける番号です。
  • 118:昔からある救急医療の番号で、今も救急車を呼ぶのに使えます。
  • 116117:継続医療の番号で、24時間対応し、多言語の案内があります。診療所が閉まっている時間に、緊急ではない診療が必要なときに使います。

身分証、保険証、宿泊先の住所を持ち歩きましょう。救急に伝えられます。

救急外来:プロント・ソッコルソ

重症の場合は、救急車で最寄りのプロント・ソッコルソに搬送されます。タクシーで自分で向かうこともできます。受付で看護師が優先度のコード(赤=生命の危険から白=緊急性なしまで)を割り当てます。軽症だと待ち時間が長くなることがあります。軽症の場合、一部の診療には自己負担(「チケット」)がかかります。

ローマでプロント・ソッコルソのある病院の例:

  • ウンベルト1世総合病院(ポリクリニコ・ウンベルト・プリモ):viale del Policlinico 155、テルミニ駅の近く(代表電話 06 49971)
  • ファテベネフラテッリ病院:トラステヴェレと歴史地区の間のティベリーナ島にあります。
  • ジェメッリ病院、サン・カミッロ病院、サンテウジェニオ病院:中心部からやや遠い場所にあります。

ウンベルト1世総合病院の入口

子どもの場合は、112か加入している保険会社に、年齢に最も適した病院を聞いてください。出発前に正確な住所を確認しましょう。

保険:欧州健康保険証と旅行保険

  • 欧州の方:欧州健康保険証(CEAM/EHIC)を身分証とともに提示すると、滞在中に医学的に必要な医療を、公的施設およびイタリアの医療制度と提携した施設で、現地の規則に従って受けられます。一部の診療には自己負担が残ることがあります。民間の一部のサービスは対象外です。
  • EU域外の方:出発前に、医療費と本国送還をカバーするアシスタンスつきの旅行保険に加入しましょう。
  • いずれの場合も:帰国後に払い戻しを請求できるよう、領収書と証明書類を保管してください。

薬局

薬局は、光る緑の十字が目印です。通常の営業時間は、午前から昼まで、午後から夜までで、昼休みがあります。大半は日曜が休みです。

  • 当番薬局:各薬局は、その日と夜の当番薬局の一覧を入口に掲示しています。ローマ薬剤師会が当番表を公開しています(ordinefarmacistiroma.it)。
  • 遅くまたは夜間に開いている薬局:ファルマチア・ピラム(via Nazionale 228)は24時間営業とされています。ファルマチア・インテルナツィオナーレ(piazza Barberini 49)は毎日8:00〜21:00営業とされています。営業時間は変わることがあるので確認してください。
  • 薬剤師にできること:軽い症状(頭痛、靴ずれ、虫刺され、消化不良)の相談に乗ってくれます。抗生物質や多くの薬は処方箋が必要です。ご自分の処方箋を持参し、有効成分名(国際一般名)も添えましょう。ブランド名は国によって違うためです。

旅行中に医師にかかるには

  • 宿泊先経由:往診してくれる医師を知っているか、フロントに尋ねましょう。
  • 旅行者向け当直医(グアルディア・メディカ・トゥリスティカ):旅行者向けの医師のサービスは、多くが民間で、診療所またはホテルでの診察を、事前に決めた料金で、夜や週末も行っています。受診の前に料金を聞いてください。英語を話す医師がいるところもあります。
  • 時間外の緊急でない用件:116117に電話してください。

暑さと小さな不調への備え

旅行者は、重い病気より、暑さや疲れで具合が悪くなることのほうが多いものです。夏のローマをご覧ください。

  • 水分補給:水飲み場「ナゾーネ」(飲める水が出る噴水)で水筒を満たしましょう(ローマのトイレと飲める水参照)。
  • 日なたでの待ち時間:コロッセオやヴァチカン美術館は、時間枠を予約して行列を短くし、水と帽子を用意しましょう。
  • 歩くとき:石畳(サンピエトリーニ)は足首を痛めます。ビーチサンダルより歩きやすい靴が向いています。サン・ピエトロ大聖堂とその周辺では特に大切です。
  • 休憩:ボルゲーゼ公園は、観光の途中で日陰を提供してくれます。
  • スリ:書類や薬を盗まれたときは、ローマで避けたい詐欺をご覧ください。
  • 病院への行き方:重症ならタクシーか救急車で。それ以外の場合は、ローマの交通をご覧ください。