Il problema di Piazza di Spagna, in breve

La piazza stessa, via Condotti e le strade intorno alla scalinata sono fatte per visitatori che non ripassano: le terrazze sono grandi, i menu sono tradotti in più lingue e i prezzi sono più alti che nelle strade vicine. Non si tratta di evitare tutto: un caffè o un tè in un locale storico è un'esperienza in sé. Ma per un vero pranzo, allontanati di due o tre strade, verso via della Croce, via Margutta o via del Babuino.

Per capire cosa paghi, leggi anche la nostra guida alle truffe da evitare a Roma e quella sulle trattorie e la cucina romana.

Le trappole da riconoscere prima di sedersi

  • Il coperto. A Roma molti ristoranti fanno pagare un coperto a persona, anche se non mangi pane. Deve comparire sul menu: cerca la riga «coperto» o «pane e coperto» in fondo alla pagina.
  • Tavolo o banco. Un caffè preso in piedi al banco costa meno dello stesso caffè servito a un tavolo, e il divario è maggiore in una piazza molto turistica. Le tariffe al tavolo sono esposte nei locali, a volte su un foglio a parte.
  • Pesce e carne a peso. Quando un piatto è venduto «all'etto» o «al kg», chiedi il peso e il prezzo totale prima di ordinare.
  • I menu con le foto e i menu «turistici». Un menu illustrato da foto, camerieri che ti chiamano in strada e un menu in sei lingue che propone carbonara, pizza e tiramisù a qualsiasi ora sono i segni di un locale che vive di passaggio.
  • Le offerte all'ingresso. Una bevanda o uno stuzzichino «offerto» in cambio di una sosta al tavolo non è sempre gratuito: se non sei sicuro del prezzo, declina con gentilezza.
  • Il servizio. A volte è aggiunto al conto; controlla prima di lasciare la mancia. La nostra guida a denaro e mance a Roma spiega le usanze.

I caffè storici: da prendere per la storia

Via Condotti vista da Trinità dei Monti

Il quartiere ospita diversi indirizzi che meritano una deviazione per l'ambiente più che per la cucina. L'Antico Caffè Greco, fondato nel 1760 in via Condotti, è il caffè più famoso di Roma; Babington's Tea Rooms, aperto nel 1893 ai piedi della scalinata, serve il tè da più di un secolo; il Caffè Canova-Tadolini, in via del Babuino, occupa l'ex studio dello scultore Canova. Prendi lì un caffè o un dolce, calcola che la consumazione costi più che altrove e non aspettarti un pasto economico. Altri dettagli nella nostra guida ai caffè storici di Roma.

Dove mangiare: le strade da preferire

Via della Croce e via Frattina

Parallele a via Condotti, via della Croce e i dintorni hanno alimentari, forni e piccoli banconi frequentati da residenti e impiegati del quartiere. È il posto giusto per un pranzo veloce, un trancio di pizza al taglio o un panino da portar via, da mangiare in piedi o su una panchina dei giardini del Pincio piuttosto che sulla scalinata (dove è vietato sedersi: vedi la scheda su Piazza di Spagna).

Via Margutta e via del Babuino

Via Margutta

Via Margutta, la strada degli artisti, è tranquilla e piacevole per una pausa; i suoi ristoranti si rivolgono soprattutto a una clientela benestante. Via del Babuino, più larga, offre più scelta, dai bar ai ristoranti di fascia media. In entrambi i casi leggi il menu esposto all'ingresso prima di decidere.

Le strade tra via del Corso e Trevi

A est, tra via del Corso e la Fontana di Trevi, le stradine hanno trattorie più ordinarie e bar dove pranzano gli impiegati. La Fontana di Trevi è a dieci minuti a piedi da Piazza di Spagna; la nostra guida alle trattorie di Roma spiega cosa ordinare.

Mangiare a poco prezzo nel quartiere

  • Il pranzo piuttosto che la cena. Molti locali propongono un piatto del giorno a mezzogiorno; controlla sulla lavagna.
  • I gelati. Il gelato si mangia camminando, lontano da Piazza di Spagna se possibile: vedi le nostre migliori gelaterie di Roma.
  • L'acqua. Riempi la borraccia ai nasoni, le fontanelle pubbliche gratuite.
  • Un picnic. I giardini del Pincio, a dieci minuti, e Villa Borghese sono i posti più piacevoli per mangiare uno spuntino comprato in un forno.

Tabella riepilogativa: dove mangiare intorno a Piazza di Spagna

Zona Perché andarci Da sapere
Piazza di Spagna e piedi della scalinata Un tè o un caffè storico Prezzi più alti del quartiere
Via Condotti Antico Caffè Greco Ambiente storico, consumazioni care
Via della Croce Pranzo veloce, cibo da asporto Frequentata dai residenti
Via Margutta Pausa tranquilla nella strada degli artisti Ristoranti piuttosto cari
Via del Babuino Scelta di bar e ristoranti Leggere i menu esposti
Pincio e Villa Borghese Picnic Gratuito, con vista

Per approfondire

Per il resto della visita, leggi la nostra guida al Tridente, il percorso intorno a Piazza di Spagna e le regole del centro di Roma.