西班牙廣場的問題,簡單說

廣場本身、孔多提大道以及階梯周圍的街道,都是為不會再次經過的遊客而設:露天座很大、菜單翻譯成多種語言,價格也比鄰近街道高。這並不是要你全部避開:在歷史名店喝杯咖啡或茶本身就是一種體驗。但如果是要吃一頓真正的午餐,請走遠兩三條街,往十字街(via della Croce)、瑪古塔街(via Margutta)或巴布伊諾街(via del Babuino)的方向。

想弄清楚自己付的錢花在哪裡,也請閱讀我們的羅馬要避開的詐騙指南,以及小餐館與羅馬菜指南。

入座前要留意的陷阱

  • Coperto(餐具費)。 在羅馬,許多餐廳按人頭收取餐具費,即使你沒吃麵包也一樣。這必須印在菜單上:請在頁面底部找「coperto」或「pane e coperto」那一行。
  • 坐著喝或站著喝。 站在吧台邊(「al banco」)喝的咖啡,比同一杯在桌邊服務的便宜,在遊客如織的廣場上價差更大。店內會張貼坐著喝的價格,有時印在另一張紙上。
  • 按重量計價的魚和肉。 當一道菜以「all'etto」(每百克)或「al kg」(每公斤)計價時,點餐前請先問清楚重量與總價。
  • 附照片的菜單與「觀光」套餐。 菜單配有照片、服務生在街上攔客、六種語言的菜單全天供應carbonara、披薩和提拉米蘇,這些都是靠過路客維生的店的特徵。
  • 門口的優惠。 為了讓你在桌邊停下而「招待」的飲料或小點心,不一定真的免費:如果不確定價格,請禮貌地婉拒。
  • 服務費。 有時會加在帳單上;留小費前請先確認。我們的羅馬的金錢與小費指南詳細說明各種慣例。

歷史咖啡館:為歷史而去

從天主聖三堂眺望孔多提大道

這個街區有幾家值得一訪的店,吸引人的是裝潢,而不是餐點。創立於1760年、位於孔多提大道的Antico Caffè Greco(古希臘咖啡館)是羅馬最著名的咖啡館;1893年開業、就在階梯腳下的Babington's Tea Rooms(巴賓頓茶室),供應茶飲已超過一個世紀;位於巴布伊諾街的Caffè Canova-Tadolini則開在雕塑家卡諾瓦(Canova)的舊工作室裡。在這裡喝杯咖啡或吃份甜點,飲品會比別處貴,但別指望能吃到便宜的正餐。更多細節請見我們的羅馬歷史咖啡館指南。

該去哪裡吃:值得選的街道

十字街與弗拉提納街

十字街(via della Croce)及周邊與孔多提大道平行,有雜貨店、麵包店和小吧台,是當地居民和附近上班族常去的地方。這裡適合快速吃個午餐、買一片切片披薩或帶走的三明治,站著吃或到平喬山花園(Pincio)的長椅上吃,而不要坐在階梯上(階梯禁止坐下:請見西班牙廣場介紹)。

瑪古塔街與巴布伊諾街

瑪古塔街

瑪古塔街(via Margutta)是藝術家之街,安靜怡人,適合歇腳;街上的餐廳主要面向較富裕的客層。巴布伊諾街(via del Babuino)比較寬,選擇更多,從酒吧到中價位餐廳都有。無論哪一條街,決定之前請先看門口張貼的菜單。

柯爾索大道與特雷維之間的街道

往東,在柯爾索大道(via del Corso)與特雷維噴泉之間,小街上有比較平實的小餐館,以及上班族吃午餐的酒吧。特雷維噴泉(許願池)距離西班牙廣場步行十分鐘;我們的羅馬小餐館指南說明該點什麼。

在這個街區花小錢吃飯

  • 吃午餐,而不是晚餐。 許多店家中午會供應當日特餐;請看黑板上的內容。
  • 冰淇淋。 冰淇淋適合邊走邊吃,最好離開西班牙廣場一點:請見我們的羅馬最好的冰淇淋店。
  • 飲用水。 可以用水壺在nasoni(免費的公共飲水噴泉)裝水。
  • 野餐。 十分鐘外的平喬山花園與博爾蓋塞別墅,是享用麵包店買來的小點心最愜意的地方。

重點整理表:西班牙廣場周邊吃什麼

區域 為什麼去 注意事項
西班牙廣場與階梯下 一杯茶或歷史咖啡館的咖啡 街區內價格最高
孔多提大道 Antico Caffè Greco 歷史裝潢,消費貴
十字街 快速午餐、外帶食品 當地居民常去
瑪古塔街 藝術家之街的安靜小憩 餐廳偏貴
巴布伊諾街 有各種酒吧與餐廳可選 要看張貼的菜單
平喬山與博爾蓋塞別墅 野餐 免費,還有景觀

延伸閱讀

其餘行程,請閱讀我們的三叉區指南、西班牙廣場周邊路線,以及羅馬市中心的規定。