Mercato Centrale : où manger directement à Termini ?
Le Mercato Centrale Roma est probablement l'option la plus simple pour manger correctement sans s'éloigner de la gare Termini.
Installé dans l'ancienne Cappa Mazzoniana, côté Via Giovanni Giolitti, ce marché couvert rassemble plusieurs comptoirs de restauration dans un même espace.
Son adresse est Via Giovanni Giolitti, 36. L'entrée se trouve du côté sud de la gare, à quelques minutes de marche des principaux quais.
Vous pouvez y trouver différentes spécialités : pizzas, pâtes, supplì, produits de boulangerie, desserts et préparations internationales. L'offre évolue selon les commerçants présents.
Le fonctionnement est simple : vous choisissez votre repas, vous payez directement au comptoir concerné, puis vous pouvez vous installer à une table dans les espaces communs.
Pourquoi choisir le Mercato Centrale ?
C'est particulièrement pratique lorsque plusieurs personnes veulent manger des plats différents. Chacun peut commander au comptoir de son choix.
L'endroit convient aussi aux voyageurs avec des bagages, à condition de trouver une table disponible.
Attention toutefois : le Mercato Centrale n'est pas nécessairement l'option la moins chère du quartier. Les prix reflètent aussi son emplacement et son fonctionnement.
Le marché ouvre habituellement tous les jours, mais vérifiez ses horaires officiels et ceux des différents comptoirs avant votre visite.
Les trattorias près de Termini pour un vrai repas romain
Si vous disposez d'une heure ou davantage, quitter les abords immédiats de la gare permet de découvrir des restaurants traditionnels.
Trattoria Vecchia Roma
Située Via Ferruccio, 12, dans le quartier de l'Esquilin, cette trattoria historique est connue pour ses spécialités romaines.
Vous pourrez notamment y découvrir l'amatriciana, une recette associant tomate, guanciale et pecorino romano.
Comptez environ 15 à 20 minutes à pied depuis Termini, selon votre point de départ.
L'établissement attire de nombreux visiteurs. Il est préférable de vérifier les possibilités de réservation.
Ristorante La Famiglia
Installé Via Gaeta, 66, ce restaurant familial propose une cuisine italienne traditionnelle, notamment des spécialités du Latium et des Abruzzes.
Il se trouve à environ 10 minutes à pied de la gare.
Son emplacement en fait une possibilité intéressante pour un déjeuner après votre arrivée ou un dîner avant de rejoindre votre hôtel.
Ces deux établissements permettent de découvrir une cuisine différente de celle des chaînes présentes dans les grandes gares.
Pour mieux comprendre les spécialités locales, consultez notre guide des trattorias romaines.
Vérifiez toujours les horaires et les disponibilités avant de vous déplacer.
Que manger rapidement avant de prendre son train ?
Lorsque le départ approche, un repas assis dans un restaurant traditionnel n'est pas forcément la meilleure solution.
Heureusement, plusieurs spécialités italiennes se prêtent parfaitement à un déjeuner rapide.
La pizza al taglio, vendue à la part, est particulièrement pratique. Vous choisissez la quantité souhaitée et pouvez généralement l'emporter.
Le supplì est une autre spécialité à essayer. Cette croquette de riz panée et frite contient traditionnellement une préparation à base de tomate et de mozzarella.
Les panini et les focaccias garnies constituent également des choix simples pour manger pendant un trajet.
Voici comment choisir selon le temps disponible :
| Temps avant le train | Option conseillée | Budget indicatif |
|---|---|---|
| Moins de 20 minutes | Sandwich ou snack dans la gare | 5 à 12 € |
| 20 à 40 minutes | Pizza à emporter ou supplì | 5 à 15 € |
| 40 à 60 minutes | Mercato Centrale | 10 à 25 € |
| Plus de 90 minutes | Trattoria dans le quartier | 20 à 40 € |
Ces budgets sont indicatifs et varient selon les établissements.
Les durées supposent que vous êtes déjà à proximité de la gare. Elles ne comprennent pas nécessairement le déplacement vers les quais.
Prévoyez toujours une marge de sécurité, notamment si vous avez des bagages ou devez retrouver un quai éloigné.
Pour découvrir d'autres spécialités faciles à emporter, consultez notre guide de la street food à Rome.
Où manger une bonne pizza près de Termini ?
La pizza est l'un des repas les plus faciles à trouver autour de Termini. Mais toutes les adresses ne proposent pas le même type de préparation.
Pour manger rapidement, privilégiez une pizzeria proposant de la pizza al taglio.
La pâte est généralement cuite dans de grandes plaques rectangulaires. Les portions sont découpées puis vendues selon le format choisi, parfois au poids.
Vous pouvez ainsi goûter plusieurs garnitures sans commander une pizza entière.
Au Mercato Centrale, vous trouverez également des propositions de pizza, avec des formats qui varient selon les comptoirs.
Si vous préférez une pizza ronde servie à table, prévoyez davantage de temps. Le service peut être plus long, surtout aux heures de pointe.
Dans tous les cas, vérifiez le prix affiché et la taille des portions avant de commander.
Pour comparer les différents styles, découvrez notre sélection de la meilleure pizza à Rome.
Les pièges à éviter autour de la gare Termini
Comme dans beaucoup de quartiers proches d'une grande gare, certains restaurants misent davantage sur le passage des touristes que sur une clientèle régulière.
Cela ne signifie pas que les restaurants situés face à Termini sont systématiquement mauvais. Quelques vérifications permettent toutefois de mieux choisir.
Examinez la carte avant de vous installer. Les prix doivent être clairement indiqués, y compris ceux des boissons.
Méfiez-vous des menus qui présentent des suppléments difficiles à comprendre ou des formules dont les conditions ne sont pas précisées.
Un restaurant proposant une très longue liste de spécialités internationales n'est pas nécessairement le meilleur endroit pour découvrir la cuisine romaine.
Ne vous fiez pas uniquement aux photographies des plats ou aux personnes qui vous invitent à entrer depuis le trottoir.
Vérifiez également le coperto, éventuel frais de couvert, et les autres suppléments annoncés sur la carte.
En Italie, laisser un pourboire n'est généralement pas obligatoire.
Retrouvez davantage d'explications dans notre article sur le pourboire et le paiement à Rome.
Pour d'autres précautions utiles, consultez notre guide des arnaques à éviter à Rome.
Faut-il manger dans la gare ou explorer le quartier ?
Tout dépend du temps dont vous disposez.
Avec moins de 45 minutes avant votre départ, rester dans la gare ou à proximité immédiate reste généralement le choix le plus prudent.
Le Mercato Centrale offre davantage de variété, mais il faut tenir compte du trajet jusqu'aux quais et de l'attente éventuelle aux comptoirs.
Si vous avez plusieurs heures devant vous, profitez-en pour explorer le quartier de l'Esquilin.
Ce secteur possède une identité différente des zones les plus touristiques du centre historique, avec des commerces variés, des restaurants et plusieurs sites intéressants.
Vous pouvez notamment combiner votre déjeuner avec une promenade autour de la basilique Sainte-Marie-Majeure ou de la Piazza Vittorio Emanuele II.
Notre guide de l'Esquilin et Termini vous aidera à organiser cette découverte.
Enfin, si vous souhaitez commander un plat typiquement romain, privilégiez la carbonara, la cacio e pepe, la gricia ou l'amatriciana.
Ces recettes sont présentées plus en détail dans notre article Que manger à Rome.





