中央市场:直接在特米尼吃饭?
要在不远离特米尼火车站的前提下吃得像样,罗马中央市场(Mercato Centrale Roma)大概是最简单的选择。
这座有顶市场设在原先的Cappa Mazzoniana内,位于Via Giovanni Giolitti一侧,把多个餐饮档口聚集在同一个空间里。
地址是Via Giovanni Giolitti, 36。入口在火车站南侧,离主要站台步行几分钟。
您可以找到各种特色:披萨、意面、supplì、烘焙食品、甜点和国际风味。供应内容随入驻的商家而变。
用法很简单:挑选您的餐点,在相应的档口直接付款,然后可以在公共区域找桌子坐下。
为什么选中央市场?
当几个人想吃不同的菜时特别方便。每个人都可以在自己选的档口点餐。
带着行李的旅客也适合这里,前提是能找到空桌。
不过请注意:中央市场不一定是这一带最便宜的选择。价格也反映了它的位置和运作方式。
市场通常每天开放,但来之前请核实官方营业时间和各档口的时间。
特米尼附近的小酒馆:吃一顿真正的罗马餐
如果您有一小时或更多时间,离开火车站的紧邻地带,就能发现传统餐厅。
Trattoria Vecchia Roma
位于埃斯奎利诺街区的Via Ferruccio, 12,这家老牌小酒馆以罗马特色菜闻名。
您尤其可以在这里品尝阿马特里恰纳(amatriciana)意面,这道菜结合了番茄、猪脸肉和罗马佩科里诺奶酪。
从特米尼步行大约15到20分钟,视出发点而定。
这家店吸引许多游客。最好先确认是否可以预订。
Ristorante La Famiglia
位于Via Gaeta, 66,这家家庭式餐厅供应传统意大利菜,尤其是拉齐奥和阿布鲁佐的特色菜。
距离火车站步行约10分钟。
它的位置使它成为抵达后吃午饭,或在回酒店前吃晚饭的好选择。
这两家店让您品尝到与大型火车站里连锁店不同的菜肴。
想更好地了解当地特色,请阅读我们的罗马小酒馆指南。
出发前请务必核实营业时间和是否有位。
上车前吃点什么快的?
临近出发时,坐在传统餐厅里吃饭未必是最好的办法。
幸好,有几种意大利特色小吃非常适合快速午餐。
按块出售的切块披萨(pizza al taglio)特别方便。您选择想要的量,通常可以带走。
Supplì是另一种值得一试的特色。这种裹面包屑油炸的米饭炸丸子,传统内馅是番茄和马苏里拉。
帕尼尼(panini)和夹馅佛卡夏(focaccia)同样是路上吃的简单选择。
按可用时间来选:
| 离发车的时间 | 推荐选择 | 参考预算 |
|---|---|---|
| 不到20分钟 | 车站里的三明治或小吃 | 5至12欧元 |
| 20至40分钟 | 外带披萨或supplì | 5至15欧元 |
| 40至60分钟 | 中央市场 | 10至25欧元 |
| 90分钟以上 | 街区里的小酒馆 | 20至40欧元 |
这些预算仅供参考,因店而异。
这些时长假设您已经在火车站附近。它们不一定包括前往站台的时间。
请务必留出安全余量,尤其是带着行李或要去较远站台时。
想了解更多便于携带的特色小吃,请阅读我们的罗马街头小吃指南。
特米尼附近哪里吃好披萨?
披萨是特米尼周围最容易找到的餐点之一。但并非所有店都做同一种类型。
想快速吃,请选供应切块披萨的披萨店。
面饼通常在大的长方形烤盘里烤制。分成块出售,有时按重量计价。
这样您可以尝几种配料,而不必点一整个披萨。
在中央市场,您也会找到披萨,各档口的规格不同。
如果您更想在餐桌上吃圆形披萨,请预留更多时间。上菜可能更慢,尤其在高峰时段。
无论如何,点餐前请核对标价和分量大小。
想比较不同风格,请看我们精选的罗马最佳披萨。
特米尼火车站周围要避开的陷阱
和许多大型火车站附近的街区一样,有些餐厅更看重游客的流量,而不是回头客。
这并不意味着正对特米尼的餐厅一定不好。不过做几项核查有助于更好地选择。
坐下之前先看菜单。价格必须标示清楚,包括饮品。
对难以理解的附加费用,或条件不明确的套餐要保持警惕。
一家列出一长串国际菜式的餐厅,不一定是了解罗马菜的最佳地点。
不要只相信菜品照片,也不要听信在人行道上招呼您进门的人。
也请核对coperto(可能的餐位费)以及菜单上标明的其他附加费。
在意大利,给小费通常不是必须的。
更多说明见我们关于罗马的小费与付款的文章。
其他有用的注意事项,请阅读我们的在罗马要避开的骗局指南。
在车站里吃,还是去街区逛逛?
这取决于您有多少时间。
距离出发不到45分钟时,留在车站内或紧邻地带通常是最稳妥的选择。
中央市场的选择更多,但要考虑到去站台的路程以及可能在档口排队的时间。
如果您有好几个小时,就利用它们去探索埃斯奎利诺街区。
这一区的特色不同于历史中心最热门的旅游区,有各种商铺、餐厅和几处有趣的景点。
您尤其可以把午餐和绕着圣母大殿或埃马努埃莱二世广场(Piazza Vittorio Emanuele II)的散步结合起来。
我们的埃斯奎利诺与特米尼指南可以帮您安排这次探索。
最后,如果您想点一道典型的罗马菜,请选卡邦尼、奶酪黑胡椒意面、格里恰或阿马特里恰纳。
这些做法在我们的文章在罗马吃什么中有更详细的介绍。





