まず結論

ナゾーニ(「大きな鼻」の意味)は、昼も夜も水が流れ続ける円筒形の鋳鉄製の水飲み場です。水は100年以上前からローマの住民に供給されているのと同じもので、流れが止まらないのでとても冷たいのが特徴です。水道網の管理者であるアチェアが水質検査を行っています。誰にも断らずに、水筒に水を入れられます。

ナゾーニの飲み方

ローマのナゾーニ

注ぎ口の上には小さな穴が開いています。下の出口を指でふさぐと、上の穴から水が噴き出すので、口を注ぎ口につけずに飲めます。ナゾーニは中心部にたくさんあり、観光局のサイトでは、近くのものを探すアプリ「Acquea」が紹介されています。ナゾーニで水筒を満たせば、ずっと高いペットボトルの水を買わずにすみます。ローマ旅行の予算もご覧ください。

してはいけないこと

記念碑的な噴水は水飲み場ではありません。トレヴィの泉では、縁に座ったり、水に入ったり、水をくんだりすると罰金が科されます(水に入る、または水を取る行為は450ユーロから)。市の警察規則では、ナゾーニの不適切な使い方も禁じられています。詳しくはローマの噴水と階段のガイドをご覧ください。

ローマの水道水

ローマの水道水はナゾーニと同じ水で、飲用に適しています。ホテルでもアパートでも飲めます。夏は、屋外の観光地へ出かける前に水筒を満たしておきましょう。ローマを訪れるのにベストな時期のガイドもご覧ください。

さらに知りたい方へ

そのほかの実用的なルールについては、ローマのマナーとルールのガイドをご覧ください。公衆トイレを探すには、ローマのトイレと水飲み場のガイドがあります。ローマの噴水もあわせてどうぞ。