Регола вкратце: где, для кого, когда
Регола — это рионе VII Рима, треугольник длиной около километра, прижатый к излучине Тибра. Название, как считается, происходит от arenula — «песочка», который река откладывала на этом месте. Район долго был кварталом ремесленников: улицы до сих пор носят названия ремёсел, например виа деи Каппеллари (шляпники), виа деи Петтинари (мастера гребней) или виа деи Джуббонари (портные, шившие камзолы).
Он подойдёт тем, кто любит гулять без определённой цели, ценителям барочной живописи и тем, кто ищет место, где можно поесть и погулять, не покидая центра. Утром — рынок; днём — экскурсии по палаццо Фарнезе; вечером — аперитив на Кампо деи Фьори или неспешная прогулка по виа Джулия.
Кампо деи Фьори: днём рынок, вечером бары
Кампо деи Фьори — прямоугольная площадь, название которой («цветочное поле») напоминает о луга, который располагался здесь в Средние века. С понедельника по субботу по утрам тут работает рынок под открытым небом: фрукты, овощи, цветы, специи и паста с травами. Он закрывается в начале второй половины дня и по воскресеньям. Он более туристический, чем районные рынки: цены выше, и всегда проверяйте показания весов. Наш гид по рынкам Рима сравнивает разные адреса.
В центре площади статуя философа Джордано Бруно, установленная в 1889 году, смотрит в сторону Ватикана: именно здесь Бруно был сожжён заживо инквизицией 17 февраля 1600 года. Вечером площадь заполняется террасами и барами, особенно по выходным; здесь оживлённо и шумно до поздней ночи, что кому-то нравится, а кому-то нет. О ночной атмосфере читайте в нашем гиде Рим ночью.
Палаццо Фарнезе и его площадь
Пьяцца Фарнезе, в 100 м от Кампо, окружена палаццо Фарнезе, начатым в 1517 году Антонио да Сангалло Младшим и завершённым Микеланджело. С 1874 года в нём размещается посольство Франции. Две большие гранитные чаши на площади происходят из терм Каракаллы.
Внутрь можно попасть только на экскурсии продолжительностью примерно 1 ч 30 мин, которую нужно бронировать на официальном сайте минимум за 5 дней, с документом, удостоверяющим личность: 15 € только за дворец. Там можно увидеть галерею Карраччи — большой потолок, расписанный в конце XVI века. Если вы не забронировали, фасад и площадь сами по себе стоят визита, особенно на закате.
Галерея Спада совсем рядом
За пьяцца Капо ди Ферро галерея Спада занимает другой дворец XVI века. В ней собрана коллекция живописи XVII века, но приходят сюда в основном ради перспективы Борромини: колоннада длиной около 8 м, которая кажется гораздо длиннее. Билет стоит 6 €, посещение занимает около часа; галерея закрыта по вторникам.
Фонтан Черепах и Гетто
В 5 минутах к востоку, на небольшой площади в Гетто, находится фонтан Черепах — один из самых красивых в Риме: четыре бронзовых юноши и черепахи, добавленные в XVII веке. Вход свободный. Отсюда вы оказываетесь у входа в еврейский квартал, описанный в нашем гиде по римскому Гетто.
По пути ларго ди Торре Арджентина хранит четыре храма республиканской эпохи в яме посреди уличного движения. Именно в курии Помпея на этом месте был убит Юлий Цезарь в 44 г. до н. э. Это место также служит приютом для кошек. Чуть дальше театр Марцелла напоминает маленький Колизей: его начал строить Цезарь, а открыт он был при Августе.
Виа Джулия — прямая улица Ренессанса
Проложенная около 1508 года папой Юлием II для соединения Ватикана с центром, виа Джулия — прямая линия длиной около километра, обрамлённая дворцами и церквями. Местами она пешеходная, спокойная, на ней встречаются антиквары и художественные галереи. Она начинается около моста Систо на берегу Тибра и проходится в обе стороны; от палаццо Фарнезе виа деи Фарнези приведёт сюда за две минуты.
Несколько остановок: арка Фарнезе, увитая плющом, — остаток моста, о котором мечтал Микеланджело; фонтан Маскероне — античная маска, превращённая в фонтан в XVII веке; церковь Санта-Мария-делл'Орационе-э-Морте, фасад которой украшен черепами; палаццо Фальконьери, частично спроектированный Борромини; и на другом конце церковь Сан-Джованни-деи-Фьорентини, где похоронен Борромини. Весь путь без остановок занимает около двадцати минут.
Итоговая таблица: этапы маршрута по району
| Этап | Что там увидеть | Вход | Часы работы |
|---|---|---|---|
| Кампо деи Фьори | Рынок, статуя Джордано Бруно | Свободный | Рынок с понедельника по субботу, утром |
| Палаццо Фарнезе | Атриум, галерея Карраччи | 15 €, по предварительной записи | Экскурсии во второй половине дня, кроме среды и выходных |
| Галерея Спада | Перспектива Борромини, картины | 6 € | Ср.–пн. 8:30–19:30; закрыто по вторникам |
| Фонтан Черепах | Фонтан конца XVI века | Свободный | Всегда |
| Ларго ди Торре Арджентина | Республиканские храмы, место гибели Цезаря | Снаружи свободно | См. официальный сайт |
| Виа Джулия | Дворцы, церкви, арка Фарнезе | Свободный | Всегда |
Тарифы проверены в октябре 2026 года. Все этапы находятся не далее чем в пятнадцати минутах ходьбы друг от друга.
Где поесть и погулять вечером
В районе множество ресторанов, но выбирать нужно с умом: заведения на Кампо деи Фьори назначают цены туристической площади, а переулки вокруг виа деи Джуббонари и виа деи Каппеллари спокойнее. Избегайте заведений, где официант окликает вас на улице, и проверяйте в меню строку «pane e coperto». О средних ценах см. наш гид по бюджету в Риме.
Как добраться до Кампо деи Фьори и где остановиться
Метро здесь нет: проще всего трамвай 8, остановка Arenula/Cairoli, или автобусы 40, 46, 62, 64 и 70 до ларго ди Торре Арджентина. От площади Навона идти пять минут пешком. О билетах и линиях читайте в нашем гиде по транспорту в Риме.
Район — хорошая база для первой поездки: центральный, живой и со всем в пешей доступности, но шумный на Кампо и на виа деи Джуббонари по выходным. Лучше выбрать комнату на виа Джулия или в одном из внутренних переулков. Наш гид где остановиться в Риме сравнивает районы.
Что почитать дальше
Для другого района переулков и траторий прочитайте наш гид по Трастевере, на другом берегу Тибра за мостом Систо, или по Монти. А чтобы увидеть соседние большие площади — площадь Навона в пяти минутах.
