Les destinations comparées (novembre 2026)
| Destination | Accès depuis Rome | Âge idéal | Que faire |
|---|---|---|---|
| Castelli Romani (Frascati, Castel Gandolfo, Nemi) | train FL4 depuis Termini, environ 30 à 40 minutes | tous âges | lacs, bois, jardins, porchetta |
| Lac de Bracciano | train FL3, environ une heure, arrêt Anguillara ou Bracciano | dès 3 ans | promenade, baignade, château Orsini-Odescalchi |
| Parc des Monstres de Bomarzo | voiture ou excursion organisée | dès 4 ans | sculptures du XVIe siècle dans les bois |
| Jardins de Ninfa | voiture, avec réservation en ligne obligatoire | dès 5 ou 6 ans | jardin romantique avec ruines et ruisseaux |
| Cinecittà World | voiture ou navette, à Castel Romano | dès 3 ans | parc à thème du cinéma |
Castelli Romani : la sortie sans voiture
Les villages des monts Albains sont l'échappée préférée des Romains pour fuir la chaleur. Le train FL4 depuis Termini atteint Frascati en une trentaine de minutes et Castel Gandolfo en un peu plus de quarante. Les enfants apprécient le lac d'Albano, les promenades en forêt et, à Frascati, les jardins de la villa Aldobrandini avec leur théâtre d'eau. L'itinéraire est décrit dans le guide des Castelli Romani depuis Rome.
Lac de Bracciano : l'eau et un château
Le lac de Bracciano se rejoint par la ligne FL3 (Rome-Viterbe) : depuis Roma Ostiense, le trajet jusqu'à la gare de Bracciano dure environ une heure dix, et Anguillara est un arrêt de la ligne. La ville de Bracciano possède le château Orsini-Odescalchi, une forteresse que les enfants peuvent explorer ; le long de la rive, on marche et, l'été, on se baigne. Les horaires du dimanche et des jours fériés diffèrent : vérifiez sur Trenitalia avant de partir.
Parc des Monstres de Bomarzo
Le Parc des Monstres, à Bomarzo dans la région de Viterbe, est un bois avec de grandes sculptures de pierre du XVIe siècle : une bouche d'ogre dans laquelle on peut entrer, une maison penchée, des animaux géants. Les enfants aiment ce lieu, qui ressemble à un jeu de découverte. Le billet pour les enfants de 4 à 13 ans coûte 9 € et l'entrée est gratuite avant 4 ans ; les prix adultes ont augmenté le 1er janvier 2026, vérifiez le tarif actuel sur le site officiel. Le parc se visite à pied, sur des chemins irréguliers : chaussures confortables et poussette légère ou porte-bébé.
Jardins de Ninfa
Les jardins de Ninfa, près de Latina, forment un parc avec des ruines médiévales, des ruisseaux et de petits ponts, ouvert seulement certains jours de l'année. En 2026, ils ouvraient les week-ends et jours fériés du 21 mars au 8 novembre, et la réservation en ligne est obligatoire : les billets ne se vendent pas sur place et ne sont ni remboursables ni modifiables. La saison 2026 est terminée : vérifiez les dates de 2027 sur le site de la Fondation Roffredo Caetani. C'est une sortie pour des enfants assez grands pour marcher calmement.
Cinecittà World
Le parc à thème du cinéma se trouve à Castel Romano, via Irina Alberti. Pendant l'hiver 2026-2027, il est ouvert les week-ends, les jours fériés et pendant les vacances de Noël, de 11h à 18h. L'événement de Noël dure du 7 novembre 2026 au 6 janvier 2027, et le 31 décembre le parc reste ouvert de 18h à 6h. Les enfants de moins d'un mètre entrent gratuitement dans les forfaits avec hôtel ; pour les billets standard, consultez le site officiel.
Des coins frais l'été, des journées au grand air l'hiver
- Été : les Castelli Romani (300 à 700 mètres d'altitude) et le lac de Bracciano sont plus frais que la ville ; partez tôt le matin.
- Hiver : Bomarzo et Cinecittà World fonctionnent les week-ends et jours fériés ; Ninfa est fermé.
- Sous la pluie : le parc à thème ou le château valent mieux qu'une promenade en forêt.
Organiser la journée avec des enfants
- Train ou voiture ? Les Castelli Romani et Bracciano se font en train ; Bomarzo, Ninfa et Cinecittà World sont plus faciles en voiture ou en excursion organisée.
- Déjeuner : emportez un pique-nique ou réservez dans un agriturismo (ferme-auberge) ; dans les Castelli Romani, la porchetta est la spécialité.
- Horaires : partez avant 9h pour éviter la foule et la chaleur.
- Poussette : les chemins de Bomarzo et de Ninfa sont irréguliers, un porte-bébé est plus pratique.
Erreurs à éviter
- Arriver à Ninfa sans billet. L'entrée se fait uniquement sur réservation en ligne.
- Compter sur le train les jours fériés sans vérifier l'horaire.
- Multiplier les étapes dans la journée. Une seule destination, avec du temps pour jouer, fonctionne mieux.
- Oublier l'eau et la crème solaire.
À lire ensuite
Si vous préférez une visite organisée, voyez les excursions depuis Rome et Tivoli depuis Rome. Pour les activités en ville, le guide Rome avec des enfants liste musées, parcs et jeux, et Ostie Antique depuis Rome est une autre sortie facile en train.
Questions fréquentes
Quelle est la sortie la plus facile depuis Rome avec des enfants ?
Les Castelli Romani par le train FL4 : une trentaine de minutes jusqu'à Frascati.
Combien coûte le Parc des Monstres pour les enfants ?
9 € de 4 à 13 ans, gratuit avant 4 ans ; les prix adultes ont augmenté le 1er janvier 2026.
Les jardins de Ninfa sont-ils ouverts en hiver ?
Non : la saison 2026 s'est terminée le 8 novembre ; les dates de 2027 sont à vérifier.
Cinecittà World est-il ouvert à Noël ?
Oui, l'événement de Noël dure du 7 novembre 2026 au 6 janvier 2027.
La rédaction Rome Authority, 12 novembre 2026.





