Bernini y Borromini en resumen
Bernini (1598-1680) es el escultor de los papas: modeló la decoración de San Pedro, de fuentes y de palacios, y sabía transmitir la emoción a través del mármol. Borromini (1599-1667) es su contemporáneo y rival: más austero en su vida, más audaz en sus plantas, compone con curvas, óvalos y luces cenitales. El barroco romano es el encuentro de estas dos maneras, al servicio del papado de la Contrarreforma.
Para el viajero, lo esencial es sencillo: a Bernini se le mira por la puesta en escena, a Borromini por el espacio. Los dos coinciden en un mismo barrio, cerca del Quirinal, donde las iglesias son pequeñas y gratuitas.
Las obras de Bernini que ver
El Éxtasis de santa Teresa
Es la obra más famosa del escultor en Roma después de San Pedro. En la capilla Cornaro de la iglesia de Santa Maria della Vittoria, un ángel apunta al corazón de la santa, ante unos rayos dorados; a los lados, la familia del comitente asiste a la escena desde palcos esculpidos. La iglesia abre todos los días, en dos franjas, mañana y tarde; la entrada es gratuita.
San Pedro y su plaza
La basílica de San Pedro es la gran obra de Bernini: el gran baldaquino de bronce sobre el altar mayor y la columnata ovalada que rodea la plaza, dos brazos abiertos hacia la multitud. Entre en la basílica para ver el baldaquino; la plaza se visita libremente.
La plaza Navona y la fuente de los Cuatro Ríos
En el centro de la plaza Navona, la fuente de los Cuatro Ríos (1651) reúne un obelisco y cuatro figuras que representan los grandes ríos de los cuatro continentes conocidos entonces. Justo al lado, la iglesia de Sant'Agnese in Agone muestra la fachada proyectada por Borromini, frente a la fuente de Bernini: la rivalidad se ve de un vistazo.
La galería Borghese
La galería Borghese conserva las esculturas de juventud de Bernini, como Apolo y Dafne y El rapto de Proserpina, de un realismo asombroso. La visita se hace con reserva, en un turno horario: reserve antes de viajar.
El elefante de la Minerva
Delante de Santa Maria sopra Minerva, un pequeño elefante de mármol lleva un obelisco, diseñado por Bernini y esculpido por uno de sus discípulos en 1667. Es una de las curiosidades más encantadoras del centro, a pocos pasos del Panteón.
Borromini, el arquitecto de las plantas imposibles
San Carlino
Es la obra maestra de Borromini, con la fachada terminada en 1665-1667. En el interior de San Carlo alle Quattro Fontane, una cúpula ovalada de casetones geométricos corona una planta hecha de curvas. La entrada es gratuita, pero la iglesia es minúscula y abre pocas horas; los sábados está cerrada.
Las escaleras del palacio Barberini
En el palacio Barberini trabajaron los dos rivales: la escalera cuadrada de Bernini a la izquierda, la escalera ovalada de caracol atribuida a Borromini a la derecha. Es uno de los pocos lugares donde se comparan sus dos estilos en el mismo sitio. La entrada incluye también la galería de pinturas, con el techo de Pietro da Cortona.
La perspectiva del palacio Spada
En la galería Spada, la galería en perspectiva que diseñó Borromini es un juego óptico: parece tener varias decenas de metros de largo, cuando es mucho más corta.
Sant'Ivo alla Sapienza
Cerca de la plaza Navona, la iglesia de Sant'Ivo alla Sapienza, de Borromini, está coronada por un campanario en espiral. Su interior solo abre a ciertas horas: compruebe los horarios antes de ir.
Un itinerario a pie: media jornada entre el Quirinal y Navona
- Mañana: Santa Maria della Vittoria (a 10 minutos de Termini o del metro Repubblica) y después San Carlo alle Quattro Fontane, a 10 minutos a pie. Respete los horarios de apertura de estas dos iglesias.
- Última hora de la mañana: palacio Barberini, a pocos minutos, para las escaleras y las pinturas; calcule dos horas.
- Tarde: fontana de Trevi y Panteón, y después plaza Navona y Sant'Agnese, para la comparación entre Bernini y Borromini.
Si lo necesita, nuestro artículo sobre el barrio de Trevi y del Quirinal detalla las calles que separan estas etapas.
Tabla resumen
| Lugar | Artista | Qué se ve | Entrada |
|---|---|---|---|
| Santa Maria della Vittoria | Bernini | Éxtasis de santa Teresa | Gratuita |
| San Carlo alle Quattro Fontane | Borromini | Cúpula ovalada, claustro | Gratuita |
| Palacio Barberini | Bernini y Borromini | Dos escaleras | De pago |
| Plaza Navona | Bernini y Borromini | Fuente de los Cuatro Ríos; fachada de Sant'Agnese | Libre |
| Galería Borghese | Bernini | Apolo y Dafne | De pago, con reserva |
| Santa Maria sopra Minerva | Bernini | Elefante y obelisco | Libre (exterior) |
| Galería Spada | Borromini | Perspectiva | De pago |
Para ir más lejos
Para las iglesias gratuitas que ver en la misma mañana, consulte nuestra guía de actividades gratuitas en Roma. Para organizar sus días, lea Roma en 3 días y los transportes en Roma.
