El radio de 10 minutos en resumen
El barrio es compacto pero con desniveles: la plaza de España está abajo, Trinità dei Monti y la colina del Pincio arriba, y cada trayecto hacia el norte sube. Al sur y al este, el terreno es llano hasta la fontana de Trevi. Lleve calzado cómodo: las calles están empedradas con sampietrini, esos pequeños adoquines de basalto.
A menos de 5 minutos
- La escalinata y la Barcaccia. En el punto de partida, la escalinata de 135 escalones y la fuente de Pietro Bernini se describen en la ficha de la plaza de España. Está prohibido sentarse en los escalones.
- La Trinità dei Monti. Una subida de unos minutos lleva a la iglesia y a su explanada, desde donde la vista se hunde en la via Condotti.
- La casa de Keats y Shelley. En el número 26 de la plaza, se visita en menos de una hora: vea la ficha de la casa de Keats y Shelley.
- La via Condotti. Sale directamente de la escalinata: vea la ficha de la via Condotti y via del Corso.
- La columna de la Inmaculada Concepción. En la piazza Mignanelli, junto a la plaza, se alza frente al palacio de Propaganda Fide.
Entre 5 y 10 minutos
La Villa Médici
En lo alto de la escalinata, a la derecha de la iglesia, la Villa Médici es la sede de la Academia de Francia en Roma. Se visita en grupo: consulte el sitio oficial para conocer los horarios antes de desplazarse.
La via Margutta
A cinco minutos al noroeste, la via Margutta es la calle de los talleres de artistas. Se recorre en un cuarto de hora; los patios son privados, así que hay que mirar desde la calle. Se asocian a ella los nombres de Federico Fellini y de la película «Vacaciones en Roma» (vea la guía del Tridente).
La fontana de Trevi
Al este por la via delle Muratte, la fontana de Trevi está a diez minutos a pie. Vaya temprano por la mañana para evitar a la multitud. De camino, la iglesia de Sant'Andrea delle Fratte conserva los originales de los ángeles de Bernini destinados al puente de Sant'Angelo, sustituidos allí por copias: vea la ficha del puente de Sant'Angelo.
La terraza del Pincio
A lo largo del viale della Trinità dei Monti, un camino de diez minutos conduce a la terraza del Pincio, el mirador que domina la plaza del Popolo. Es la etapa más agradable al final del día.
La plaza del Popolo y Santa Maria del Popolo
A la plaza del Popolo se llega en diez minutos por la via del Babuino, en línea recta hacia el norte. La iglesia de Santa Maria del Popolo guarda dos cuadros de Caravaggio; su horario de apertura es limitado, compruébelo antes de ir.
Un poco más lejos: hasta 15 minutos
- El Ara Pacis y el mausoleo de Augusto. A orillas del Tíber, a diez o quince minutos por la via dei Condotti o la via Tomacelli: vea el Ara Pacis y el mausoleo de Augusto.
- La Villa Borghese. Por el Pincio, la Villa Borghese se abre a pie.
- El palacio Barberini. A 12 o 15 minutos subiendo hacia la via Veneto: vea el palacio Barberini.
Tres maneras de encadenar
| Duración | Recorrido |
|---|---|
| 2 horas | Escalinata, Trinità dei Monti, Villa Médici, Pincio |
| Media jornada | Escalinata, via Margutta, plaza del Popolo, Santa Maria del Popolo, Pincio al atardecer |
| Un día | Mañana en el Tridente, Trevi al final de la comida, Ara Pacis por la tarde |
Orientarse, comer, desplazarse
La estación de metro Spagna (línea A) está al pie de la escalinata; Flaminio da servicio a la plaza del Popolo. Para comer sin pagar la vista, lea nuestra guía: dónde comer cerca de la plaza de España. El detalle de los billetes figura en nuestros transportes en Roma, y las normas del centro (escalinatas, fuentes) en nuestra guía de las normas del centro de Roma.
